V roku 2022 sme si na dovolenku vybrali mestečko Lovran v Chorvátsku. Mestečko leží neďaleko Rijeky v Kvarnerskom zálive a v minulosti bolo obľúbeným letoviskom rakúsko-uhorskej šľachty. Aj pri mori si však nájdeme čas na turistiku. A Horobraní nám pridalo darček, keď sa krátko pred dovolenkou rozšírilo o dovolenkové destinácie a okrem iných krajín pribudli v aplikácii aj Chorvátsko a Slovinsko.

Cieľom prvého výletu bol kopec Vojak(1401), ktorý je najvyšším vrcholom pohoria Učka. Kto si chce vychutnať Vojak v celom jeho výškovom profile, môže vyraziť priamo z Lovranu. My sme sa rozhodli, že na vrchol vyrazíme zo sedla Poklon. Auto sme nechali na parkovisku pri informačnom centre a vydali sme sa po značenej turistickej trase, ktorá je súčasťou diaľkovej trasy Via Adriatica (1070 km dlhá magistrála). Trasa prechádza popod vrchol Jazvina (1110), z ktorého však nie sú výhľady. Asi v polovici trasy sme odbočili na ďalšiu turistickú trasu, ktorá nás okolo neprístupnej jaskyne priviviedla na vrchol Plas (1286). Aj tento vrchol je zalesnený, no miestami poskytuje obmedzené výhľady na Istrijský polostrov. Výhľadových miest je cestou na Vojak ešte niekoľko. Oblúkom sme sa vrátili na magistrálu, ktorá nás popod vysielač a radar doviedla až k malej kamennej rozhľadni na vrchole Vojaka. V rohľadni sa nachádza obchodík so suvenírmi a drobným občerstvením. Z Vojaka sú nádherné kruhové výhľady na Istrijský polostrov, veľké ostrovy severnej časti Jadranského mora aj pevninskú časť Chorvátska s hrebeňom pohoria Velebit. Bolo horúco a tak sme sa rozhodli, že ďalšie kopce už vynecháme. Neďaleko sedla Poklon sa kúsok od cesty nachádza skalný výčnelok v Horobraní označený ako Stražica (996), na mieste je však vrchol označený ako Krog.

Po oddychovom dni sme sa vybrali na výlet do Slovinska, aby sme vystúpili na kopec Veliki Snežnik(1796). Veliki Snežnik je najvyšší vrch vápencového pohoria Snežnik. Vyrážali sme z osady Sviščaki od horskej chaty Planinski dom na Sviščakih. Týmto miesto prechádza európska diaľková trasa E6, ktorá vedie cez biosférickú rezerváciu až na vrchol. Pod vrcholom sme prišli do sedla, z ktorého viedla odbočka na vrcholy Srednji Snežnik (1719) a Mali Snežnik (1694). Tie sme si však nechali až na spiatočnú cestu a pokračovali sme bez zastavenia k horskej chate Koča Draga Karolina na Velikem Snežniku. Tu sme sa občerstvili a zdolali sme zvyšné výškové metre. Z vrcholu sú nádherné kruhové výhľady na Istrijský polostrov, susedné pohoria a v prípade dobrej viditeľnosti až na Triglav. Veliki Snežnik je do dnešného dňa náš najvyšší kopec v Horobraní. Cestou späť sme sa zastavili ešte v mestečku Ilirska Bistrica, kde sme sa prešli v mestskom parku s kopcom Brinškov grič (433).


Ďalšie dni už boli príliš horúce na to, aby sme absolvovali nejaké dlhšie túry. Počas výletu na ostrov Krk sme si pre zmenu označili aspoň náš najnižší vrchol v Horobraní – Mali Kijac (23). Ostružiny a ostré skaly nám však dali zabrať viac ako Veliki Snežnik. :D

Cestou domov sme si spravili dve väčšie zastávky. Najprv sme si boli v slovinskom Celje pozrieť hrad Celje. Aj keď je v Celje a okolí viacero značených kopcov, ten hradný značený nie je. Druhou zastávkou bola dedinka Sankt Radegund bei Graz, odkiaľ sme sa lanovkou vyviezli do sedla medzi kopce Schöckl(1445) a Schöcklkopf (1423). Tam to už bola prechádzka.

Spomenuté túry by sme absolvovali aj bez Horobraní, ale samozrejme veľmi nás potešilo, že aktualizácia prebehla ešte pred našou dovolenkou a my sme si mohli označiť kopce v nových krajinách.